Leo un artículo de mi amigo Daniel Aguilar en la web de Pasadizo (ver ENLACES) sobre 4 personalidades del cine japonés recientemente fallecidas. Una de ellas es Teruo Ishii (1924-2005), que ha pasado a la historia por ser un fascinante realizador de películas de yakuzas violentos, torturas eróticas y seres deformes más o menos calenturientos. Al principio de su carrera, Ishii también se encargó de la dirección de 6 episodios de la serie cinematográfica Super Giant (1957-1959). Pues bien, resulta que, cuando yo pongo discos cada noche en Sidecar (Plaça Reial, 7, Barcelona), suelo acompañar la música que suena en el club con imágenes de películas de culto. Dos de ellas son Attack from Space y The Evil Brain from Outer Space, que son los títulos que le pusieron los yanquis a Super Giant, rebautizando al superheróico protagonista con el nombre de Starman. Qué cosas.